sábado, abril 30, 2005

Protocolo en el deporte

El protocolo en el deporte cada día está más en uso debido a la gran cantidad de eventos que se suceden diariamente relacionados con el deporte.
En este documento en pdf nos dan las claves de este protocolo.
-Se explica cómo organizar un evento deportivo, antes, durante y después.
-Se aportan las ideas básicas del protocolo olímpico.
-Se incluyen anexos básicos del protocolo.

viernes, abril 29, 2005

Artículo de Protocolo y RR.PP. en la empresa

Artículo titulado "Ceremonial , Protocolo y Relaciones Públicas en la Empresa. Comportamiento en el área laboral" de Luciano Perotti en el portal de RR.PP de Argentina.

En él se explica como la cortesía, la etiqueta, las relaciones públicas y el protocolo influyen en el día a día de una empresa. Explica diversas situaciones, hace diferencias entre hombre y mujer necesarias, y finaliza con un breve resumen de las claves:

Comunicación Oral y Escrita
Protocolo del Teléfono y del E-mail
El Correo Electrónico
3.Configurar el correo con los datos personales y dirección de e-mail (por lo menos un alias o iniciales)
4.Firmar los mensajes solamente con la información necesaria
5.La firma no debería sobrepasar cuatro líneas: 1.Nombre y Apellido 2.Cargo 3.E-mail y teléfono.
6.Evitar frases, fondos, marcos, archivos pesados, dibujos (todo aquello que resulta innecesario)
7.Siempre realiza una prueba antes de enviar un correo de importancia.

El Teléfono"Cinco reglas de Oro del Lenguaje Telefónico"
8.Sonría, (nombre de la empresa y personal)
9.Articule claramente
10.Hable con lentitud
11.Anote
12.Haga preguntas: reformular y mencionar al interlocutor por su nombre.
Algunos consejos
13.No haga llamados de negocios a menos que tenga una buena razón (puede resultar una intromisión o interrupción), vaya directo al tema y sea breve
14.Evite llamar a la casa lo que pueda ser resuelto en horario de trabajo
15.No permanezca callado mientras le hablan
16.No mascar, masticar, llevarse lapices, lapiceras, etc. a la boca, o hablar con otra persona.
17.Si su teléfono está desconectado y le hacen llegar un mensaje es su obligación responder la llamada
18.Cuando haya alguien en su oficina no reciba llamados a menos que sean urgentes
19.Evitar finalizar el llamado diciendo "Que tenga un Buen Día"; usar " Ha sido muy grato escucharte", "Gracias por la información"
20.Si un colega está hablando cuando entra a la oficina, salga, a menos que le diga que se quede.

Cortesía en el ámbito empresarial
Ascensor: Ingresa y egresa el de mayor rango.
Puertas: El primero abre y mantiene la puerta abierta.
Puertas giratorias: El primero pasa y espera a los que van saliendo."Prever acceso para personas con discapacidad o ancianas"

Visitas a nuestra Empresa
21.Visitas de menor jerarquía (informales)
Educativas,Grupos heterogèneos de públicos,Visitas de proveedores y revendedores.
Planificación y Organización
1.Elaborar ficha Técnica: Día y horario, Confirmación (fax o mail), Cantidad de personas y Conocimientos previos (educativas).
2.Exposición Práctica: del Por qué y Para qué de la empresa. Impacto social, su responsabilidad social.
3.Recorrido por las instalaciones.
4.Break o refrigerio.
5.Despedida: Entregar material gráfico y obsequio, (dependiendo de la actividad de la empresa).

22.Visitas de mayor jerarquía (formales) de Empresa a Empresa.
1.Coordinar acciones protocolares y actividades: Día, lugar, horario, jerarquías, tipo de reunión, etc
2.Recepción - Bienvenida
3.Salutaciones (invitado-comitiva)
4.Desarrollo de actividades (recorrido, temas de intercambio, negociación, firma de acuerdos o convenios, etc..)

Reuniones de Trabajo
Horarios
7.00 a 8.00 Desayuno de trabajo (interno)
8.00 a 9.00 (hasta 10.00)Desayuno de trabajo externo(con personas de otra empresa)Café, té, agua mineral (sin gas),masas secas, galletitas,etc..
11.00 hasta 16.00 Brunch
13.00Almuerzo 21.00 Comida
A cualquier hora:
Vino de honor, reuniones, sesiones, seminarios, mesa redonda, Cofee Break, etc.

Cortesía, saludos y presentaciones empresariales"
..." solo los tontos se ríen de la buena educación"... .Príncipe de Benevento.
23.Presentación de personas
24.Introducir una persona ajena al grupo
25.Actitud en el momento de la presentación
26.Abrazo, semi abrazo, beso
27.Dación de mano
28.Visitando la oficina de otro Ejecutivo.

jueves, abril 28, 2005

Nuevos herederos en las monarquías europeas

En estas últimas semanas las monarquías europeas están de celebración. Bélgica, Dinamarca y Noruega esperan nuevos príncipes. Tres comunicados hechos públicos por los servicios de prensa de las Casas Reales, confirmaban la noticia del embarazo de sus princesas Matilde, Mary y Mette-Marit, respectivamente.

-BÉLGICA:
La casa real belga informó que la princesa Matilde está embarazada de su tercer hijo. De este modo este nuevo heredero ocuparía la cuarta posición en la línea sucesoria al trono tras su padre, el Príncipe Felipe, su hermana la Princesa Elisabeth (nacida en octubre de 2001) y su hermano Gabriel (nacido en agosto de 2003).


-DINAMARCA:
Después de informar al jefe de Gobierno, el jefe de Protocolo de la Casa de Margarita II comunicaba la buena noticia, que aparecía al mismo tiempo en la página web de la Real Corte a través de un breve comunicado: “Sus Altezas Reales Federico y Mary esperan su primer hijo. La Princesa Mary se encuentra en perfecto estado y seguirá cumpliendo sus obligaciones constitucionales según lo estipulado. El alumbramiento, calculado para finales de octubre tendrá lugar en el Rigshospitalet de Copenhague, o Hospital Nacional”.
Pese a no comunicar el sexo del nuevo miembro de la realeza, ya se barajan cambios en la línea sucesoria. De nacer una niña, esta no ocupará definitivamente el segundo puesto en la línea sucesoria (por detrás de su padre, el Príncipe Federico) ni podrá optar automáticamente al título de heredera. Si tras ella, Mary diera a luz un varón, éste se convertiría en Heredero, después de su padre. Así lo establece una enmienda referente a la real sucesión.
Cuando los autores de la enmienda al antiguo texto hicieron posible que Margarita, primogénita de Federico IX, heredera el trono (el anterior rey tuvo tres hijas y ningún varón), no contemplaron la posibilidad de la continuidad femenina en la sucesión.
Si la única descendiente de los actuales Príncipes fuera mujer, el Parlamento debería votar otra nueva reforma de la Constitución. Hasta la fecha, sólo dos mujeres han llevado la Corona más antigua de europa: Margarita I (1353-1412) y Margarita II, actual soberana.

-NORUEGA:
Para los Príncipes Haakon y Mette-Marit, el nuevo miembro de la familia será su segundo vástago, después del nacimiento de la Princesa Ingrid Alexandra en 2004. El recién nacido será el cuarto nieto de los Reyes Harald y Sonia y ocupará el tercer lugar en la línea sucesoria al trono de Noruega, tras su padre y su hermana.

Así que el mes de octubre va a ser bastante interesante.

miércoles, abril 27, 2005

VII Congreso de Protocolo en Méjico

La Asociación Mexicana de Protocolo prepara, conjuntamente con el Gobierno del estado, la organización del VII Congreso de Protocolo en México. El enclave elegido para esta cita que se celebrará entre los días 5 y 7 de octubre de este año, es la ciudad de Villahermosa, Tabasco.
En el Planetario Tabasco 2000, situado en esta ciudad, se pretende reunir a profesionales de todas las ramas de la profesión protocolaria ya que entre los temas elegidos para esta reunión se encuentran el Protocolo de Estado, el Protocolo Diplomático, el Militar y Naval, el Universitario, el Religioso, las normas de protocolo en el ámbito empresarial o del deporte y la Etiqueta y Organización de Eventos, entre otras manifestaciones del Protocolo. Demás detalles del programa y de la organización se pueden encontrar en la página web del evento: www.protocolotabasco.gob.mx.

martes, abril 26, 2005

La Reina de blanco en el Vaticano

Jaime Peñafiel escribió el pasado 24 de abril en el suplemento Crónica, del diario El Mundo, un artículo de su sección "Mi Semana", que está en la contraportada. En dicho artículo se cuenta la historia titulada "La reina de blanco" que habla sobre la tradición de las monarcas españolas de vestirse de blanco ante el Papa.
"Nadie se pone de acuerdo sobre el origen del privilegio papal que permite, no sólo a las reinas de España, sino a todas las reinas católicas, acudir ante el Papa vestidas de blanco. Ni la Nunciatura Apostólica en Madrid, que me remitió a Roma, ni los monseñores de la Santa Sede e, incluso, ni Paloma Gómez Borrero, que del tema sabe más que nadie, supieron darme razón. Tampoco La Zarzuela. Pero un monseñor de la curia vaticana creía recordar que fue León XIII quien concedió este privilegio a la reina Victoria Eugenia. Otro monseñor piensa que se trata de una vieja dispensa a María Luisa de Parma, esposa de Carlos IV, aunque el experto no recuerda quién era el pontífice. Dado que la soberana lo fue de 1788 a 1819, pudo ser Pío VI (1775-1799) o Pío VII (1800-1823).La embajada de España ante el Vaticano tampoco sabía mucho más, a pesar de los esfuerzos personales por averiguarlo del embajador Jorge Dezcallar, un diplomático asequible y con excelentes relaciones con la prensa. Como Chencho Arias, uno de los grandes embajadores que ha tenido España y al que, lamentablemente y desde hace un año, el ministro Moratinos tiene haciendo pasillos, sólo y exclusivamente por haber servido con lealtad al Gobierno español de turno. ¿A quién si no tiene que servir un embajador? En la representación diplomática, creen que el privilegio es sólo y exclusivo para las reinas españolas. Lo que ha sucedido, según ellos, es que las reinas católicas de otros países europeos se han aprovechado de ello. Aunque Doña Sofía asistió al funeral del Papa Juan Pablo II de negro, pudiendo haberlo hecho de blanco, se reservó este color para la entronización de su sucesor. De blanco también lo hacen Paola de los belgas y la Gran Duquesa de Luxemburgo, María Teresa Mestre, esa cubana de La Habana que, por matrimonio, se convirtió en soberana"

lunes, abril 25, 2005

Juego de etiqueta y buenas maneras

Para que luego se diga que la etiqueta y las buenos modales son aburridos aquí tenemos un Juego online de etiqueta y buenas maneras ambientado en el S.XIX en una localidad anglosajona, diseñado por el Museo McCord de Canadá.
El juego da la opción de escoger ser una dama o un caballero, y a partir de ahí nos ofrece múltiples posibilidades para poner en práctica nuestra etiqueta y buenas maneras. Preguntas sobre la ropa adecuada para ir a un baile, preguntas sobre el comportamiento en una comida, preguntas sobre los saludos adecuados para hacer en el parque, preguntas sobre las actividades en el club, ...
Según se va viviendo el día a día en esa sociedad victoriana, se ganan más o menos puntos en función de los aciertos. Aunque siempre que uno se equivoca nos da la opción de explicarnos cual es la respuesta correcta para que así aprendamos las normas de educación y etiqueta de la época.
El único problema de este juego interactivo tan divertido e interesante es que para jugar sólo existe la versión en inglés, por lo que quizás se puedan tener algunas dificultades con ciertas terminologías.

domingo, abril 24, 2005

Ceremonial de Entronación del Papa Benedicto XVI

La inauguración oficial de un Pontificado se conoce como rito de coronación. Pero esta vez este acto no se celebró el domingo 24 de abril a las 10 de la mañana en la ciudad del Vaticano, sino que se hizo el acto de entronización ante miles de fieles para entronizar al nuevo Papa, Benedicto XVI.


Rito de entronización

El rito estuvo basado en lo previsto en la reforma del Concilio Vaticano II y en modos milenarios.

-Comenzó con la bajada de Benedicto XVI a la Tumba de San Pedro, en las Grutas Vaticanas para orar ante el Apóstol junto a los patriarcas de las iglesias orientales. Esta visita fue una de las novedades de la liturgia.

-Después todos los cardenales en procesión se dirigieron hacia el atrio de la basílica de San Pedro, en cuyo balcón central colgaba un gran tapiz, que representaba la pesca milagrosa y a Jesús hablando con Pedro. Benedicto XVI portaba una casulla de color oro viejo que usó Juan Pablo II y también el mismo Báculo del anterior Papa durante toda la mañana.
-La misa se inició a las 12 de la mañana en la escalinata de San Pedro ante más de 350.000 fieles. La misa fue concelebrada por 150 cardenales y las lecturas se hicieron en inglés y español. Tuvo una duración de 3 horas. La lectura del Evangelio se hizo en latín y griego.




-Los momentos más emocionantes fueron la imposición de los símbolos del Papa: el Palio y el Anillo del Pescador.
El Palio se lo impuso el cardenal protodiácono, el chileno Jorge Medina Estévez. La estola, que simboliza al Salvador que encontrando al hombre como a la oveja descarriada lo carga a sus espaldas, fue confeccionada con lana de cordero. Hasta ahora medía entre cuatro y seis centímetros de ancho y no era excesivamente largo. Benedicto XVI ha recuperado la medida original y la que hoy le fue impuesta mide 2,60 metros de largo y 11 centímetros de ancho. Sobre la misma habían sido colocadas cinco cruces rojas, que recuerdan las cinco llagas de Cristo, con alfileres, que recuerdan los clavos de la cruz. -El Anillo del Pescador se lo colocó el Decano del Colegio Cardenalicio, Angelo Sodano, en el dedo anular de la mano derecha.

El Anillo del Pescador es diferente al que usaba Juan Pablo II. Ahora lleva inciso el mismo tema que el Sello de plomo (el que usa para sellar documentos), a Pedro tirando las redes para pescar. Benedicto XVI lo llevará hasta su muerte, cuando el Camarlengo se lo retire y lo machaque para que nadie pueda usarlo y a la vez para simbolizar el final del Papado.
-El ritual concluyó con el “Rito de la Obediencia”. Hasta ahora eran los cardenales los que se arrodillaban ante el Papa, pero hoy lo hicieron doce personas en recuerdo del número de los Apóstoles. Fueron tres cardenales, un obispo, un presbítero, un diácono, un religioso, una religiosa, un matrimonio y dos muchachos.
-La comunión la dieron 320 sacerdotes, tras recordarse por los altavoces que la comunión estaba reservada sólo a los católicos.
-La misa terminó con un recorrido del Papa por la plaza de San Pedro en un jeep blanco descubierto, entre los fieles.



-Después, dentro de la basílica de San Pedro, a los pies del Bandaquino de Bernini, se hizo una recepción a los pies del altar donde todas las personalidades saludaron durante un minuto aproximadamente al nuevo Papa. También en este momento, Benedicto XVI, tuvo un trato preferente para con los monarcas españoles, a quienes por razones históricas y protocolarias, correspondió anticiparse a las restantes representaciones. Así, Don Juan Carlos y Doña Sofía saludaron al nuevo Papa en tercer lugar, tras el Presidente y Canciller alemanes (que lo hicieron los primeros) y el Presidente de la República Italiana. Después de conversar casi un minuto con Benedicto XVI, el Rey Don Juan Carlos le presentó al resto de miembros de la delegación española.


Hubo poca representación internacional en esta coronación en comparación con el funeral de Juan Pablo II. Sólo 36 jefes de estado y un total de 140 delegaciones de los principales países del mundo.También asistieron representantes de la iglesias ortodoxas, entre ellos el arzobispo Kirill, número dos del patriarcado de Moscú; y el arzobispo de Canterbury, Rowan Williams, de la Comunión Anglicana.

Al igual que en el funeral de Juan Pablo II, cada delegación pudo constar únicamente de cinco miembros. En el caso español, acudieron Sus Majestades los Reyes presidiendo la delegación de nuestro país. Esta fue la tercera vez que Don Juan Carlos y Doña Sofía acudan a un evento de estas características, tras estar presentes en las entronizaciones de Juan Pablo I (5 de septiembre de 1978) y Juan Pablo II (23 de octubre de 1978).
El presidente José Luis Rodríguez Zapatero no acudió al Vaticano, pero sí lo hizo en representación del Gobierno los ministros de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos; el de Justicia, López Aguilar y el titular de la cartera de Defensa, José Bono, que se sentaron cinco filas más atrás que los Reyes.
Sin embargo, otros miembros de la política, de la diplomacia española y otras personalidades asistieron al rito de Inauguración del Pontificado fuera de la delegación ya que la Santa Sede envió una cincuentena de invitaciones extra.



Los miembros de las Casas reales fueron en esta ocasión menos numerosos que en el funeral de Juan Pablo II. Sólo fueron: Los Reyes de España, Carlos Gustavo XVI de Suecia, el Duque de Edimburgo –esposo de la Reina Isabel II-, el Príncipe Alberto de Mónaco –con banda negra en señal de luto por su padre- y los Príncipes herederos de Holanda y Bélgica.

Las damas llevaban diferente etiqueta, unas de traje corto y otras de traje largo. Pero todas de negro excepto dos de ellas. La Reina Doña Sofía y la Gran Duquesa de Luxemburgo(sentada en el banco inmediato de la derecha) fueron de vestido largo de color blanco, con peineta blanca y mantilla del mismo color, un privilegio exclusivo para las reinas católicas.
Ellos vestidos con etiqueta diferente una vez más. Vimos trajes, fracs y uniformes de gala, pero la delegación española fue correctamente ataviada. El Rey iba con uniforme de gala de capitán general y sobre el pecho el Toisón de oro y la delegación de frac con pajarita blanca y condecoraciones. Y una vez más, los Reyes de España estuvieron situados en un lugar totalmente privilegiado. Se sentaron en el mismo banco que en el funeral de Juan Pablo II, en primera fila, pero esta vez acompañados a su izquierda por el número dos del Vaticano, el arzobispo Leonardo Sandra.

-Hay que destacar que los Reyes de España asistieron el sábado por la noche a una Cena de Gala en la Embajada de España en Roma en la que efectuó el papel de anfitrión el embajador Jorge Dezcállar y fueron invitados la delegación española, obispos españoles y otras personalidades, como ya es tradición el día antes a la entronización del Papa.

-Así mismo mañana, lunes, día 25 de abril, Benedicto XVI recibirá a las delegaciones oficiales que hayan participado en la misa de Inauguración del Pontificado y a los embajadores de las 175 naciones acreditadas ante la Santa Sede.

Además, hoy se realizó una entronización del Papa, no la ceremonia de coronación, que ha sido aplazada y no se celebrará hasta 15 de mayo.



Hoy hemos visto una ceremonia cargada de símbolos pero muy sencilla y solemne. Ha sido bastante diferente a las ceremonias tradicionales, lo que indica que el S.XXI comienza a dejar su impronta en la Iglesia Católica y muestra novedades, que no son más que formas simplificadas de las antiguas, que se adecúan más a la sociedad y forma de pensar de los fieles actuales. Unos fieles que rechazan cada día más los grandes boatos y lujos papales y piensan más en el espíritu y la caridad humana.
Pero como siempre, la iglesia no defraudó.

Su protocolo y ceremonial se desenvolvió a la perfección demostrando una vez más que la previsión es básica en la realización de cualquier acto.

Procesiones, ropajes, espacios grandes, símbolos, música, discursos (homilía), público, ... La iglesia sabe conjugar a la perfección todos los elementos necesarios para hacer que una ceremonia se convierta en algo para presenciar y más tarde, contar encantado.



sábado, abril 23, 2005

Protocolo en el Premio Cervantes

Los Reyes hiceron entrega hoy 23 de abril, fiesta del libro y de la palabra, el Premio Cervantes 2004 al escritor español Rafael Sánchez Ferlosio a las 12 de la mañana en el Paraninfo de la Universidad de Alcalá de Henares.
Don Juan Carlos presidió la solemne y tradicional ceremonia acompañado de la Reina. A su lado, en la presidencia, estuvieron también el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, la ministra de Cultura, Carmen Calvo, la presidenta de la Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre, y el rector de la Universidad de Alcalá de Henares, Virgilio Zapatero.
Al director general del Libro, Rogelio Blanco, correspondió, en su calidad de secretario del jurado del Premio Miguel de Cervantes, leer el acta de la concesión del premio.
A continuación el Rey entregó el galardón a Rafael Sánchez Ferlosio, colocándole la medalla y dándole el diploma.



Tras la entrega del Premio Cervantes comenzó la lectura de los discursos.
Primero lo leyó el galardonado, Sánchez Ferlosio, desde un atril.
Después lo leyó la ministra de Cultura, Carmen Calvo.
Finalmente el Rey leyó su discurso.

El Premio Cervantes, otorgado por el Ministerio de Cultura de España y entregado por primera vez en 1976 a Jorge Guillén, está destinado a distinguir la obra de un autor español o latinoamericano, cuya contribución al patrimonio cultural hispánico haya sido decisiva. Se entrega en esta localidad por ser el lugar donde nació el escritor y en esta fecha por ser el día de su muerte en 1616. Este año se está celebrando el cuarto centenario del Quijote. Este premio está considerado el máximo galardón de la literatura en castellano.





Es tradición que los Reyes hagan todos los años entrega de este galardón.
Para ello el paraninfo ha sufrido varios cambios en la colocación de mobiliario y en número de invitados (en sus comienzos aquello estaba lleno de cosas y personas desluciendo la ceremonia).
La etiqueta para los hombres es asistir con chaqué, como vemos vestir al Rey y a Sánchez Ferlosio en la fotografía.


El Rey acompaña el traje con el Toisón de oro en miniatura.


Este año el acto fue seguido en directo por el público madrileño desde una pantalla gigante situada en la Plaza de San Diego.

viernes, abril 22, 2005

Protocolario, protocolista, técnico en protocolo, ... Problemas de terminología

Toda profesión tiene profesionales que la desempeñan. Toda ciencia tiene científicos que la ejecutan.
Carpintería-carpintero, Medicina-médico, Historia-historiador, ...
El problema que surge es ¿cómo denominamos a las personas que ejercen la Publicidad? ¿Cómo se llaman las personas que trabajan en Relaciones Públicas? ¿cómo calificamos a los que se dedican al Protocolo?
Algo que, básicamente debería ser sencillo, no los es.
-Publicista, publicitario
-Relaciones Públicas, Relacionistas Públicos, Relacionadores Públicos, Relacionarios Públicos
-Protocolista, protocolario
¿Cuál es el nombre que ha de emplearse?
Al final siempre se acaba usando el "Técnico en ...", "Especialista en ..." o "Experto en ...", que no deja de ser un parche usado para evitar el verdadero problema de terminología que existe en España, e incluso en Hispanoamérica.

jueves, abril 21, 2005

Protocolo naútico


Interesantísima página web de la Real Asamblea Española de Capitanes de Yate donde se recogen las normas del protocolo naútico.

- Podemos conocer cuales son los uniformes del capitán de Yate, en función de la temporada: invierno o verano. Ahí viene explicado el uso de todas las prendas y complementos posibles (pantalones, gorras, botones, calzado, ...), como el color, tamaño o colocación. Y si es uniforme de gala o de diario (las dos clases pueden ser de color azul o blanco).

- También se explican los Distintivos del Capitán de Yate que son: los galones de la bocamanga, los botones dorados, las palas y la gorra.
Al igual que se explican los Distintivos de la RAECY que son: el óvalo esmalte, el emblema bordado, la corbata, el lazo de profesor, la encomienda, la venera, la gabilla de plata, las miniaturas y los pasadores.
Y otro tipo de Distintivos como son: las medallas, las condecoraciones, las placas, las encomiendas, las miniaturas, las bandas, los disntintivos especiales, los pasadores y los escudos bordados.

O. M. de 18 de Noviembre de 1.982 publicada en el B.O.E. de fecha 31 de Diciembre de 1.982 y correcciones publicadas en el B.O.E. de 7 de Febrero de 1.983.


- Otro tema que se explica es el Reglamento Español de Banderas:
· BANDERA NACIONAL
· BANDERA PARA BUQUES DE GUERRA
· BANDERA DE PROA O TAJAMAR (TORROTITO)
· BANDERA PARA BUQUES Y EMBARCACIONES DE RECREO
· BANDERA PARA BUQUES MERCANTES
· BANDERA PARA BUQUES HOSPITALES
· USO DE LA BANDERA DE ESPAÑA Y OTRAS BANDERAS Y ENSEÑAS A BORDO DE LOS BUQUES NACIONALES
Real Decreto de 10 de octubre de 1980 (B.O.E. 31-10-80).

- Y el Reglamento de Banderas de Yate.

Por último se explica el Protocolo Naval, tanto en buques de guerra, como en yates. Aquí se especifican todas las acciones posibles a realizar en una embarcación (encuentro en alta mar con otra embarcación, atraque, subida a bordo, bajada, ...)

miércoles, abril 20, 2005

Reverencias en Japón

Héctor García, de Kirai.net, un blog muy interesante sobre Japón, comenta uno de los temas más importantes en las buenas maneras niponas: la reverencia. El post titulado Como no ser un mal educado en Japón nos muestra como existen diferentes tipos de reverencia. En función de la importancia de la persona a la que saludemos hay que inclinarse más o menos. De esta manera existen reverencias desde los 20º que se hacen entre amigos a reverencias de 90º entre ejecutivos, empleados y jefes, ... Aunque siempre existe la excepción, las reverencias a la familia Imperial de 180º. Hay que señalar que las reverencias no tienen la misma inclinación entre las dos personas que se saludan. Siempre se inclinará más el de menor importancia y la diferencia de inclinación es proporcional a la diferencia de importancia entre ambos.

martes, abril 19, 2005

Elegido el nuevo Papa, Benedicto XVI

El cardenal Joseph Ratzinger, de 78 años, es el sucesor de Juan Pablo II en el Vaticano. El purpurado alemán ha conseguido los votos necesarios para convertirse en el 265 Pontífice de la Iglesia católica tras un día y medio de deliberaciones del cónclave. Gobernará con el nombre de Benedicto XVI.
Como casi todo en la Iglesia católica, el ritual de la elección se cumplió a rajatabla, sin sorpresas más allá de la celeridad de la elección de los purpurados. El Colegio Cardenalicio alcanzó el consenso en un tiempo récord. Apenas han hecho falta 24 horas y cuatro escrutinios para convencer a los cardenales de la idoneidad de nombrar a su decano, como sucesor de Juan Pablo II al frente de la Iglesia Católica.



A las 17.55 horas, una inesperada fumata blanca salía por la chimenea de la Capilla Sixtina. Los cientos de fieles congregados en la Plaza de San Pedro han sido testigos del primer signo del acuerdo entre los cardenales. Diez minutos después, mientras se congregaban en el Vaticano los miembros de la Curia, las campanas de San Pedro anunciaban a su vez el nombramiento con su tañido hondo y solemne. No había duda, el Papa había sido elegido.
Después apareció el cardenal protodiácono, el chileno Jorge Arturo Medina Estévez, que anunció al mundo el nombre del nuevo Papa con la fórmula 'Annuntio vobis gaudium magnum Habemus Papam' pronunciada desde el balcón de la basílica de San Pedro.

Una vez finalizada y comprobada la validez de la votación de los purpurados, el elegido, Joseph Ratzinger, ha revelado el nombre con el que quiere ejercer su nueva función. Al llamarse Benedicto XVI sigue la línea de su antecesor, Giacomo della Chiesa (Benedicto XV), Papa conocido como “El buen samaritano de la humanidad”, cuyo pontificado coincidió con la I Guerra Mundial (1914-1922).

Después el nuevo Pontífice ha debido recibir el correspondiente juramento de obediencia por parte de los 114 cardenales restantes.

Tras imponerle el anillo de pescador, el nuevo Papa ha podido gozar de unos momentos de reflexión en la denominada Camera lacrimatoria (Cámara de las lágrimas), estancia en la que esperan al nuevo Pontífice las vestiduras papales.

Como acordaran las diferentes diócesis, tras el repicar de las campanas de San Pedro, ha seguido el tañir del resto de iglesias romanas como en casi todas las ciudades de medio mundo.



Una hora después de la fumata, Joseph Ratzinger hacía su primera aparición pública como Benedicto XVI precedido por la Cruz. En el balcón de la Basílica de San Pedro y rodeado de todos los purpurados ha impartido la tradicional bendición “Urbi et Orbe” y ha pronunciado su primer discurso como Papa en el que se ha declarado “un trabajador de la viña del Señor” y ha apelado a la oración de todos los fieles, tras hacer referencia explícita a su antecesor, Juan Pablo II.

Benedicto XVI cenará el martes por la noche con los cardenales y el miércoles, a las 9.00 horas, oficiará junto a ellos una misa en San Pedro.

La misa de coronación con la que se iniciará su Pontificado será el domingo 24 de abril, a las 10.00 horas.

lunes, abril 18, 2005

Ceremonial del Cónclave en el Vaticano

Anoche comenzaban la particular “reclusión” en la Casa Santa Marta de los 115 cardenales que provienen de 52 países, representando a los cinco continentes, ya que hoy se inció el primer Cónclave del III Milenio para elegir al 264 sucesor de Pedro, es decir, al 265 Papa de la historia de la Iglesia católica.
El Papa Juan Pablo II ha dejado su impronta también en esta reunión en la que algunos momentos, por primera vez en la historia, tuvo como testigos a miles de fieles.

Es el caso de la Santa Misa “para la elección del Romano Pontifice” celebrada hoy a las 10.00 horas de esta mañana, que ha estado abierta a los fieles.

Del mismo modo, se retransmitió por primera vez en televisión la solemne procesión que llevó a los purpurados desde el Aula de las Bendiciones a la Capilla Sixtina a las 16.30 horas.
La Capilla Sixtina tenía todo preparado, asientos y mesas para los purpurados –cuyos sitios están ya asignados–, estufas y urnas -una de plata y otra de bronce– para las votaciones.

Tras tomar asiento en sus lugares se realizaron unos rezos y finalmente tuvo lugar el juramento de todos los cardenales electores. El cardenal decano leyó la fórmula de juramento, y posteriormente, cada cardenal pronunció su nombre y poniendo la mano sobre el Evangelio, dijo: "Prometo, me obligo y juro que quien por disposición divina, sea elegido Romano Pontífice, se comprometerá a desempeñar fielmente el "munus Petrinum" de Pastor de la Iglesia universal". Una a uno todos los cardenales pasaron ante el libro para jurar.



Después del juramento, el Maestro de las Celebraciones Litúrgicas Pontificias intimó el "extra omnes" y quien no participó en el cónclave abandonó la Capilla Sixtina. Solo se quedaronn el Maestro de las Celebraciones Litúrgicas y el cardenal Tomas Spidlik, para la meditación, y una vez terminada, también ellos dejaronn la Capilla Sixtina.
Antes de que se marcara definitivamente el inicio del Cónclave, para lo cual el cardenal Pietro Marini pronunció la fórmula “¡Extra omnes!” (“Todos fuera”), Joseph Ratzinger pronunció el necesario juramento “toda la Iglesia, unida a nosotros en la oración, invoca la gracia del Espíritu Santo para que sea elegido de nosotros un digno pastor de todo el rebaño de Cristo. El Señor dirija nuestros pasos por la vía de la verdad”, promesa que con él efectuaron todos los cardenales y cuyo incumplimiento supondría la excomunión. Posteriormente, el cardenal emérito, Tomas Splidik, pronunció la meditación y se cerraron definitivamente las puertas.
Nada más comenzar, el último cardenal diácono fue el encargado de realizar un sorteo para determinar quiénes serán los tres escrutadores, quiénes los tres revisores y quiénes los tres infirmarii (encargados de recoger el voto de los enfermos), personajes clave para el control de las votaciones. Éstos se sentaron en una mesa aparte, separados del resto de purpurados.
Tras las deliberaciones de la tarde finalmente salió una fumata negra a las 20:10h por lo que el cónclave continuará hasta que se elija al próximo papa.



- Un día en el Cónclave
Cada día que dure el Cónclave se iniciará para los cardenales con una misa a las 7.30 de la mañana. A las 9.00 comenzarán cada sesión de reuniones matinal en la capilla sixtina, que terminará con dos votaciones y una primera fumata a las 12.00 de la mañana. Tras el almuerzo, la reclusión en la Sixtina se reanudará a las 16.00 horas, de nuevo tras dos escrutinios, habrá una fumata en torno a las 19.00 horas (siempre que la elección del Papa no se adelante). Tras la segunda votación se rezarán vísperas.

El proceso de votación es sencillo, los ceremonieros reparten dos papeletas a cada cardenal, tras meditar su elección, cada uno de los purpurados se levanta de su puesto con su papeleta –en la que aparece la fórmula “Eligo summun pontificem” y el nombre (con caligrafía lo más neutra posible) del elegido– doblada en dos, repite el juramento y la coloca en un plato para después arrojarla en la urna correspondiente. Así procederán los 115 cardenales presentes en el Cónclave hasta que se llegue a un acuerdo común de dos tercios.

Entonces, tras preguntar al elegido si acepta el cargo y cómo quiere ser llamado, se le trasladará a la sala donde le esperan las blancas vestiduras papales.
Se verá una fumata blanca y las campanas de San Pedro repicarán.

No sólo está todo dispuesto en la Capilla Sixtina para el inicio del Cónclave, sino que todo el Vaticano y la ciudad de Roma están ya preparados para este acontecimiento histórico. De nuevo, la ciudad eterna, deberá demostrar su capacidad de organización de un evento de estas características.
Mientras el balcón central de San Pedro ya tiene las tradicionales cortinas de raso rojo –que sólo se abrirán para dejar paso al Sumo Pontífice tras la proclamación “Habemus Papam”-, a sus pies la ciudad se prepara para recibir a unos 200.000 peregrinos, 7.000 periodistas y demás visitantes con un titánico despliegue de medidas de seguridad.

-El ámbito del cónclave comprende la Domus Sanctae Marthae y la Capilla Sixtina.
-Los cardenales pueden recorrer a pie, o si alguno lo prefiere en autobús el trayecto que va por el camino detrás de la basílica vaticana. Naturalmente no habrá personas a lo largo del recorrido. Los accesos al patio de San Dámaso se precintarán.
-Esos días los turistas no podrán subir a la cúpula de la basílica ni entrar en los jardines vaticanos. En cambio los peregrinos podrán visitar la tumba de Juan Pablo II durante el horario de apertura de las grutas vaticanas.
-Los cardenales van vestidos con sus ropajes rojos.

Información sobre el cónclave
Fotografías

Protocolo en el funeral del Papa

domingo, abril 17, 2005

El Caballero


Ser un caballero ¿Será que todavía existen?, un tema muy interesante para meditar en los tiempos que corren actualmente y que leo vía Circe.
Lamentablemente en la sociedad actual la caballerosidad, nacida en base a una sólida educación de cortesía, urbanidad, buenas maneras, etiqueta y buenos modales, está limitada a una minoría de señores muy entrados en años, casi todos ellos en la tercera edad.
Pero está claro que viviríamos mucho mejor si la caballerosidad se pusiera de moda entre los jóvenes y no tan jóvenes, aunque sólo fuera para poder escuchar un buenos días, por favor o gracias como algo normal.

sábado, abril 16, 2005

Artículo de protocolo en la empresa

En el artículo titulado "Ceremonial empresario" de Alicia Iruretagoyena en el portal de RR.PP. de Argentina., nos explica el ceremonial y cómo afecta a las empresas poniendo especial atención a las precedencias y a la ley de la derecha.

viernes, abril 15, 2005

Funeral de Estado en Mónaco por Rainiero III

La sobriedad y la emoción contenida han marcado los funerales de Estado de Rainiero III de Mónaco, en una solemne y protocolaria ceremonia cargada de tristeza, que contó con la presencia de reyes, príncipes y líderes políticos de varios continentes.

La jornada comenzó con la llegada de las autoridades al Palacio.
Desde las 10:00h de la mañana no dejaron de llegar caravanas de coches a la plaza del Palacio de Mónaco donde venían las delegaciones de decenas de países e instituciones del mundo.
En total 61 delegaciones internacionales presentaron sus respetos a Rainiero III de Mónaco. De ellos, todas las casas reales del mundo enviaron a alguien para asistir al funeral.
Estuvieron algunos Jefes de Estado como el Rey de España, Don Juan Carlos, los Reyes de Suecia, Gustavo y Silvia, el Rey de Bélgica, Alberto, y la Reina de Noruega, Sonia, además de Jacques Chirac con su esposa Bernadette.
Según las comitivas iban llegando a palacio, las personalidades iban entrando primero a la capilla ardiente para despedirse del Príncipe Rainiero, y después subían las escaleras de palacio para dar el pésame a la familia Grimaldi.
Tras finalizar las caravanas, los ayudantes de las casas reales bajaron al patio de palacio mientras Alberto II se dirigió al salón para hablar con éstas.


A las 11:00h comenzó el Cortejo de Personalidades que caminó hasta la catedral de San Nicolás, situada a unos centenares de metros.


A las 11:30h comenzó a prepararse el Cortejo Fúnebre.
La guardia de gala del principado formaba en el patio del palacio.
Todos los funcionarios de palacio estaban presentes en el patio bajo las arcadas de los soportales, portando una rosa de color rojo o blanco, color de Mónaco.
Las 4 personas más allegadas a Rainiero sacaron de la capilla ardiente sobre almohadones violáceos, todos los atributos del Príncipe reinante hasta ahora. Sobre esos cojines iban sus más importantes condecoraciones, 3, y su sable.
6 funcionarios de palacio sacaron el féretro de la capilla ardiente y se colocaron en el centro del patio.
Los portadores de los atributos del Príncipe se colocaron tras el féretro.
Sorprendentemente, y por deseo del fallecido, Odin, el perro de Rainiero, se colocó tras ellos con una correa negra en señal de luto. (Este detalle es habitual en los cortejos fúnebres de familias reales, pero suele ir el caballo del difunto, no su perro).
La cofradía de los penitentes negros de la Misericordia, a la cuál pertenecía el fallecido, se colocó a continuación en su lugar.
La guardia del principado tomó el relevo para portar el féretro, como dejó escrito el finado, siendo 10 carabinieri los que sostuvieron sobre sus hombros el ataúd cubierto con dos banderas, la bandera del Principado de Mónaco y la bandera de la Casa Grimaldi.
El arzobispo de Mónaco ocupa su lugar en cabeza del cortejo.
La familia Grimaldi salió de palacio y bajó las escaleras para situarse tras el féretro.



A las 12:00h la música de duelo comenzó a sonar, interpretada por tambores y cornetas de los carabinieri, y tras el primer cañonazo el cortejo comenzó a andar hacia la catedral por el mismo camino que las autoridades.
La familia iba tras el féretro en comitiva. El primer grupo lo formaban de derecha a izquierda, la princesa Estefanía, el príncipe Alberto y la princesa Carolina. Tras ellos iban los hijos mayores de la princesa Carolina y sus hijastros.
Durante todo el trayecto no dejó de sonar la música de duelo y los cañonazos.


Finalmente, y con media hora de retraso en el horario previsto (Jacques Chirac fue la autoridad que llegó con mayor retraso rompiendo la planificación), el cortejo fúnebre llegó ante la catedral.
Allí, la guardia le rindió honores.
Después el personal de palacio volvió a coger el féretro de las manos de los carabinieri para entrar a la catedral de San Nicolás.


La catedral tenía las escaleras decoradas con flores rojas y blancas. En el portal estabann los cortinajes de luto en color azul oscuro. La puerta central tenía el escudo Grimaldi y las puertas de los laterales tenía el emblema de Rainiero, dos erres entrelazadas en color blanco.
Tras entrar a la catedral se colocó el féretro ante el altar. De nuevo la guardia tomó su lugar colocando primero las 3 coronas de flores rojas y blancas, en forma de corazón, una de cada hijo, ante él. Después colocaronn otras coronas más pequeñas, de los nietos. (Acto típico de los funerales en Francia).
A continuación se pusieron unas peanas de metacrilato para poner sobre ellas los atributos del fallecido. Las condecoraciones, 3 , van al frente y a los lados y el sable se colocó sobre el ataúd.
La familia se sentó al fin, a la derecha del altar la Princesa Antonniette, hermana de Rainiero, Carolina, Alberto y Estefanía. A la izquierda del altar, los nietos Casiraghi y los hijos del príncipe de Hannover.
Curiosamente la guardia no dejó de custodiar el féretro. 7 carabinieri estarán durante toda la ceremonia religiosa custodiándolo como llevan haciéndolo desde el pasado domingo.



El arzobispo de Mónaco, Bernard Barsi, dio comienzo al funeral religioso.
Los jóvenes situados en la izquierda del altar encienden los tres cirios que están en el lado derecho del féretro, adornados por rosas rojas.
El momento más emotivo fue la lectura de una oración a petición de Rainiero -"protege a nuestro príncipe"- que simbolizaba el relevo de padre a hijo.
La misa finalizó a las 14:00h.
El príncipe Alberto se levantó y se acercó al féretro. Salió de la catedral.
Tras él las princesas Estefanía y Carolina se acercaron al féretro y después salieron.
Fuera el arzobispo y los miembros de la iglesia los despidieron.
Salieron el resto de personas de la familia real y se dispusieron a volver a palacio.
Las personalidades salieron de la catedral y regresaron a palacio.
Ya en palacio, Alberto II ofreció a todas las personalidades asistentes una recepción.


Pero el funeral no acabó aquí. A las 18.30 de esta tarde se celebró una segunda misa de réquiem en la catedral, para los monegascos, ya que su poca capacidad impidió que asistieran a la misa de la mañana.
Después, a última hora de la noche ,fue enterrado en la más estricta intimidad familiar al lado de la tumba de su esposa, la Princesa Gracia de Mónaco.

DETALLES:


-El cortejo fúnebre recordó inevitablemente las exequias, 23 años antes, de la madre de los príncipes ya que fue muy similar.


-La música fue una vez más un elemento básico en el ceremonial de las exequías. Durante el cortejo sonó una música de duelo interpretada por la guardia con tambores y cornetas(similar a la música de Semana Santa en España, pero que es típica en los funeral en Italia). En la misa en la catedral se interpretaron una gran variedad de piezas de música clásica, sobre todo de Bach y Beethoven, así como cantos gregorianos. Para ello participó el coro de la catedral, los Niños Cantores de Mónaco, la Orquesta Filarmónica de Monte Carlo y el titular del Gran órgano.


-El funeral tuvo un retraso de 30 minutos causado por el presidente francés Jacques Chirac que llegó con retraso.


-La participación de la población en el cortejo fue pequeña. Los monegascos decidieron seguir atentamente por televisión y las pantallas gigantes colocadas en las iglesias del principado, los actos de despedida de Rainiero.


-La seguridad estuvo blindada en este pequeño país, de sólo dos kilómetros cuadardos siendo el segundo más pequeño del mundo tras la Ciudad del Vaticano. Durante la ceremonia del funeral el espacio aéreo y marítimo estuvo cortado y todos los desplazamientos por tierra estuvieron controlados. Para ello los carabinieri, polícia monegasca, necesitaron la colaboración de la policía francesa e italiana, poniendo en marcha un dispositivo de seguridad que comenzó el domingo.


-La ETIQUETA del funeral no fue correcta para todos los asistentes.
Este funeral de mañana exigía chaqué oscuro y corbata negra para los caballeros, y traje corto de luto con la cabeza cubierta para las damas.
Una vez más las damas se vistieron adecuadamente cumpliendo la etiqueta. Todas ellas iban de riguroso luto llevando sombrero o velo negro sobre la cabeza. (Las princesas de Mónaco llevaban velo como dicta la tradición católica).
En cambio los caballeros no cumplieron la etiqueta. Muchos de ellos asistieron con traje de luto, traje oscuro con corbata negra, y para colmo con abrigo (el abrigo en esta ocasión está completamente prohibido). Los inadecuadamente ataviados fueron la mayor parte de los presidentes de gobierno y representantes de organismos internacionales. Por ejemplo Jacques Chirac fue mal vestido, aún siendo un Jefe de Estado, mientras que su esposa iba correctamente con velo sobre la cabeza.
También hay que destacar que Alberto II no iba de uniforme, sino de chaqué.


-LUTO
Durante toda esta semana, los restos mortales de Rainiero han sido expuestos a los monegascos y las autoridades presentes en el Principado en la capilla de San Juan Bautista, dentro del palacio de la familia Grimaldi. Autoridades de Mónaco indicaron que, en estos días, han pasado a darle su último adiós 10.000 de los 32.000 residentes.
La espera de entre siete y nueve días a la muerte del soberano para celebrar los funerales es tradición en la casa Grimaldi.
Está previsto que el duelo nacional por la muerte del soberano dure un mes para el Principado.
En cambio para la Familia Real y los trabajadores de Palacio el luto durará tres meses, hasta el 6 de julio.
Cuando finalice el luto, se proclamará a Alberto II como monarca del Principado de Mónaco.


-Rey Juan Carlos I
El Rey Juan Carlos I fue la personalidad más importante, después del presidente de Francia, Chirac, que acudió al funeral de Rainiero.
Pero entre las casa reales, el Rey fue la personalidad más importante de todas. Y ello quedó patente en varios detalles, uno de ellos, muy fácil de ver, fue la retransmisión televisiva del cortejo donde se le enfocó solamente a él en primer plano y durante mucho tiempo.
El otro detalle es observar como se sentaron dentro de la catedral las personalidades. El Rey ocupaba el segundo lugar, estando en el primer banco de la derecha del altar, al lado del presidente de Francia y esposa.
Recordemos que esto se debe a que la familia Grimaldi tiene unos lazos muy estrechos de amistad con la casa real española.
Por último destacar que llevaba como miniatura en la solapa del chaqué el tosión de oro.

El funeral de Estado por Rainiero III cumplió el protocolo muy bien.

jueves, abril 14, 2005

Protocolo previo al Funeral de Rainiero III

Mónaco continúa con su mes de luto oficial. Todo está preparado para celebrar mañana el funeral de Rainiero III, una doble ceremonia. Por la mañana se oficiará el funeral para las personalidades y por la tarde otro funeral para los monegascos debido a la escasa capacidad de la catedral, sólo de 800 personas.

Ayer se cerró al público la capilla ardiente, situada en la Capilla Palatina, abierta desde el pasado día 10. Por ella han pasado cientos de monegascos que han querido despedir personalmente al que gobernara sus destinos desde 1949.

Después del cierre tuvo lugar en la capilla del Palacio una misa-homenaje de carácter privado a la que asistieron el Príncipe Alberto, las princesas Estefanía y Carolina y el hijo mayor de ésta, Andrea Casiraghi, todos de rigurosos luto -condición que mantendrán durante tres meses-. En ella, el violoncelista e íntimo amigo de Raniero, Mstislav Rostropovich, interpretó tres piezas de Bach en honor del fallecido Príncipe.



Mañana será el funeral en la catedral de Mónaco, a la que asistirán unas 50 personalidades de la Realeza y representantes de gobiernos e instituciones internacionales, en medio de extremas medidas de seguridad.

El Rey Don Juan Carlos será el miembro de la Casa Real española que viajará mañana a Mónaco para asistir al funeral.
Nada más llegar a Mónaco, Don Juan Carlos, visitará la capilla ardiente de Rainiero III, instalada en la capilla del Palacio de los Grimaldi.
Tras visitar la capilla ardiente, Don Juan Carlos dará el pésame a los tres hijos de Rainiero III: Alberto II, su sucesor, y las Princesas Calorina y Estefanía.
El Rey asistirá posteriormente, junto a una amplia representación de la realeza europea, de gobiernos e instituciones internacionales, al funeral por Rainiero III, que se celebrará en la catedral de San Nicolás, próxima al palacio, y en la que será enterrado, junto a la lápida de su esposa, la Princesa Grace.
Sólo los ciudadanos de este pequeño Estado mediterráneo podrán acceder a la plaza que hay frente al palacio y la catedral, para seguir desde allí el funeral, que tiene una capacidad de 3.000 personas.
Después de asistir al funeral, Don Juan Carlos regresará a Madrid a primera hora de la tarde.

El protocolo de estas exequías será diferente al del funeral del Papa Juan Pablo II, a pesar de ser también una liturgia católica.

Listado de asistentes
Capilla ardiente de Rainiero III
Mónaco y Rainiero III

miércoles, abril 13, 2005

Tratamientos

Los tratamientos son un tema esencial en el protocolo y mucha gente tiene bastantes dudas sobre ellos ya que varían mucho en función de la persona que lo ostente y del momento (hay personas que tienen varios tratamientos así que hay que aplicarle el adecuado en cada momento).
Tanto el cargo como la persona individual pueden ser motivo de tratamiento. Eso sí, todos los tratamientos siempre tienen un carácter legal basado en el derecho premial (algo que es constante en la sociedad pero que pocos entienden, aunque es muy fácil criticar siendo un ignorante).

Por ello seguidamente hago una relación de los enlaces más interesantes sobre tratamientos de modo que cualquiera pueda realizar consultas.

-tratamientos históricos, tratamientos oficiales, en otros países, abreviaturas, (civiles, nobles, diplomáticos, militares, religiosos...)
-Tratamientos oficiales
-Tratamientos en la administración pública
-Código del buen gobierno

martes, abril 12, 2005

Luto oficial

Debido a los acontecimientos que estamos viviendo en estos días, diversas muertes de personalidades que provocan luto oficial, considero oportuno hablar sobre las normas protocolarias del luto, algo cotidiano y próximo a la ciudadanía como se puede ver últimamente.
Lo primero de todo es que el luto oficial sólo es luto oficial si está publicado en un documento oficial de la administración pública pertinente. Por ejemplo, si España está de luto oficial, este ha de estar reflejado en el BOE. Si es una Comunidad Autónoma la que está de luto, este ha de estar decretado en su publicación oficial y si es un Ayuntamiento o Diputación el que está de luto, también lo establecerán en sus publicaciones oficiales.
Este luto oficial ha de decretarse en consejo de ministros, consejo de consejeros de un gobierno autonómico o en sesión plenaria de concejales o diputados provinciales. Pudiendo darse el caso de ser convocados de modo extraordinario.

De este modo, el luto es algo decidido para el pueblo por los representantes elegidos democráticamente por el pueblo.

Pero el luto tiene demostraciones visuales:
Banderas, lazos, brazaletes, vestimenta, ...

En nuestra cultura occidental es el negro el color de luto. Así colocamos lazos negros en lugares visibles o nos vestimos con prendas negras.
-El luto riguroso es aquel donde el hombre va vestido de negro excepto la camisa blanca y donde la mujer lleva, de pies a cabeza todo negro.
-El luto es aquel donde el hombre lleva prendas oscuras y corbata negra y la mujer viste con prendas oscuras.

Pero la demostración más clara del luto oficial son las Banderas.
Las Banderas pueden "llorar" de varias maneras en función de su tipología.
-Las banderas oficiales de exterior se colocan a media asta para demostrar que están en señal de duelo. Nunca llevarán ningún elemento negro (como pueden ser crespones, lazos o corbatas).
Para colocar una bandera oficial a media asta lo primero que hay que hacer es colocar la bandera en la driza e izarla hasta arriba de todo, no a media asta. Una vez que está izada totalmente, se baja hasta la mitad, quedando a media asta.
Si la bandera oficial está en posesión militar, después de realizar la operación anterior, ésta será atada al mástil de modo que no pueda moverse (el movimiento significa alegría).




bandera a media asta


-Las banderas oficiales de interior se enlutan con elementos. Pueden ser de dos tipos:
#El Crespón Negro, el más conocido por todos, es un lazo de pajarita con dos caídas de color negro que ha de colocarse sobre el escudo de la bandera, nunca encima del escudo.
#La Corbata Negra, es una corbata de dos caídas de color negro, más grande que el crespón, que ha de colocarse colgando de la moarra(parte final del remate del asta).




banderas con crespón negro

Hasta aquí he explicado las normas de luto oficial. Pero ahora me gustaría destacar una problemática que se vive en toda España y que es ilegal. Una ilegalidad que incurren comunidades autónomas, ayuntamientos y diputaciones innumerables veces y que se consiente sin denunciar judicialmente.
Primero, las banderas que están de luto oficial son aquellas que estén decretadas, no cualquiera.
De este modo el luto oficial es piramidal. Si España está de luto, todas las banderas que acompañen a la bandera de España están de luto, porque conforman la unidad del Reino.
Si la Comunidad Autónoma está de luto, todas las banderas de jurisdicción territorial inferior están de luto, pero nunca estará la bandera de España en dicho caso.
Si el Ayuntamiento o la diputación está de luto, sólo dicha bandera estará de luto, ninguna más.
Por ello es ILEGAL que, si un Ayuntamiento, decreta luto oficial, ponga a media asta el resto de banderas oficiales, o les coloque crespones negros.
Por ello también es ILEGAL que, si un Ayuntamiento decreta luto oficial, retire las banderas de sus astas.
Y así mismo es ILEGAL que se produzca la misma situación en una Diputación o Comunidad Autónoma.
No valen las excusas tan manidas que estamos hartos de escuchar: "es que así queda más bonito todas las banderas de luto", "es que así luce más la bandera municipal solita", ...

Todas ellas son acciones ilegales, y por ello sancionables.

Una bandera oficial no es un adorno, una bandera oficial es el símbolo más importante de un Estado.

(Los cabildos insulares también han de cumplir la misma normativa que diputaciones provinciales).

Actos protocolarios en momentos de luto
Protocolo del funeral Institucional por el accidente de Barajas
Luto oficial por accidente aéreo de Barajas
Honras fúnebres al ex presidente del gobierno Leopoldo Calvo Sotelo
Actos del 11M
Minuto de silencio. Luto en el deporte. GP F1 Mónaco
Funeral de Estado en Mónaco por Rainiero III
Protocolo en el funeral del Papa
Protocolo del funeral Institucional en Castellón



lunes, abril 11, 2005

Capilla ardiente de Rainiero III




El domingo 10 de abril a partir de las 14:00 h los monegascos y residentes en el Principado comenzaron a visitar en pequeños grupos el palacio de Mónaco para rendir en la Capilla Palatina el último homenaje solemne a los restos mortales de Rainiero III, en medio de estrictas medidas de seguridad.
Para ello se han abierto las puertas de la capilla de San Juan Bautista, un pequeño templo del siglo XVII de estilo barroco situado en el Palacio del Príncipe, con capacidad para albergar a medio centenar de personas.
Rainiero, que murió el miércoles al alba a los 81 años, será inhumado el viernes 15 en presencia de jefes de estado y personalidades de la nobleza europea. Pero desde el domingo hasta el miércoles se podrán homenajear los restos del monarca. Por ejemplo hoy lunes la capilla ardiente está reservada a los funcionarios del país y al cuerpo diplomático y consular.
La capilla ardiente es un decorado sobrio donde el cuerpo del príncipe está vestido con su uniforme de honor y sus medallas, y está flanqueado por la guardia de honor.
Antes de que empezaran a desfilar los monegascos, entró a Palacio una delegación de tenistas que participan en Mónaco en el torneo ATP de Tenis, compuesta por el ruso Marat Safin y el español Juan Carlos Ferrero, ya que hoy comenzó el Masters Series de Montecarlo.

El príncipe Alberto de Mónaco ha afirmado que "Todos nosotros estamos huérfanos de ese gran hombre y la profunda tristeza y el duelo que sentimos acercan nuestros corazones y deben soldar, más que nunca, a nuestra comunidad". A través de un comunicado difundido por el Palacio, Alberto llamó a los monegascos a la oración. Recordemos que el Principado es un Estado de confesión católica.



(En esta fotografía se puede observar como las banderas del Principado de Mónaco están de luto oficial. Ambas banderas están en el interior por lo que pueden usar corbatas o crespones. En este caso se ha optado por el crespón negro que está colocado correctamente sobre la parte superior del escudo. Además el lazo de pajarita presenta las dos caídas reglamentarias. Así mismo podemos ver a la derecha un marco de plata con la fotografía de Rainiero donde está situado en la esquina superior derecha un lazo negro.)

El funeral será el viernes 15 por lo que a partir del jueves el Principado de Mónaco se convertirá en una auténtica 'burbuja' dentro de la cual se han extremado las medidas de seguridad para evitar cualquier incidente.
De este modo el viernes, el cuerpo de Rainiero se trasladará desde la capilla ardiente a la catedral por miembros de la archi-congregación de los penitentes negros, la misma que cada Viernes Santo lleva en procesión a un cristo por las calles del Principado.
Dada la escasa capacidad de la catedral, que apenas puede acoger a 800 personas, los responsables han previsto dos funerales: uno a mediodía para las autoridades y otro por la tarde para los monegascos.
Se espera la asistencia a la ceremonia de medio centenar de jefes de Estado, en su mayoría europeos, por lo que se ha preparado un plan especial de seguridad que con un millar de agentes y dispositivos terrestres, aéreos y marítimos, en coordinación con las autoridades francesas.
Mientras una carpa especial ha sido habilitada para acoger los más de 4.000 ramos de flores que se espera lleguen al Principado en estos días y que, antes de ser enviados a Palacio, pasarán por un detector de metales y de bombas.


Mónaco y Rainiero III

domingo, abril 10, 2005

Boda de Carlos y Camila



El heredero de la corona británica Carlos de Inglaterra se casó ayer, sábado 9 de abril, con Camila, ahora ya duquesa de Cornualles, en el ayuntamiento de Windsor en un enlace civil.
Recordamos que el matrimonio debía celebrarse el viernes 8 de abril, pero la muerte del Papa Juan Pablo II obligó a retrasarlo ya que el Príncipe Carlos acudió como representante de la Jefatura de Estado británica a los funerales oficiados en Roma el viernes.
Así, el matrimonio se celebró en el pueblo de Windsor, constando de tres actos: primero una boda civil, después una Bendición religiosa y por último un banquete.

Dos horas antes del enlace, Camila abandonó Clarence House en Londres, como hiciera Lady Diana, para dirigirse a Windsor. Mientras Carlos salió de Highgrove, su residencia campestre al oeste de Inglaterra, al igual que en su anterior boda, junto a sus dos hijos. Así se cumplió la tradición de no pasar juntos la noche previa al enlace.
Llegados al castillo de Windsor procedieron a vestirse para la ceremonia.

-Matrimonio civil:
A las 12:00 (hora británica) apareció un autobús con los invitados.
A las 12:15 salió del castillo de Windsor un antiguo Rolls-Royce de 1962, que perteneció a la Reina Madre y fue usado también en la boda del Príncipe Eduardo- hermano de Carlos-, llevando a la pareja a través de las calles del pueblo para dejarlos al pie del Consistorio, donde tuvo lugar el enlace.
El matrimonio fue una simple Ceremonia civil de 20 minutos de duración a la que asistieron 30 invitados (las personas más allegadas de la pareja), pero entre los que no estaban ni la Reina ni el duque de Edinburgo, los padres del novio.
Tras el 'sí quiero' en el Ayuntamiento, los recién casados volvieron al castillo.

-Bendición Religiosa:
A partir de las 13:30 comenzaron a llegar los invitados en autobuses para asistir a la bendición religiosa que tendría lugar en la capilla de San Jorge del Castillo de Windsor. En ese lugar hacía 3 años que se celebrara el Funeral por la Reina Madre.
A las 14:30 aparecieron en la capilla los recién casados, con cambios en sus trajes, y se colocaron en el altar. A esta ceremonia sí asistió la Reina acompañada de su esposo el Duque de Edimburgo, a quienes recibió en la puerta el obispo de Windsor, ayudante del obispo de Londres. Tras los invitados y los novios, los soberanos hicieron su entrada en la capilla en último lugar y se situaron el lugar de honor reservado para ellos a la derecha del altar.
Comenzó entonces una ceremonia, férreamente adscrita a la liturgia anglicana, solemne –algo a lo que contribuye la propia liturgia- y caracterizada por la sobriedad. Este acto, pensado por la Iglesia de Inglaterra para aquellos contrayentes que no pueden contraer matrimonio religioso –dada su condición de divorciados- no ha incorporado en esta ocasión ningún detalle excepcional.
Así el arzobispo de Canterbury, Rowan Williams, líder de la Iglesia Anglicana, bendijo a la pareja, que arrepintió de sus pecados y se juró fidelidad, y también bendijo los anillos fabricados con oro del País de Gales, como ya es tradición.

A esta ceremonia asistieron 700 invitados, el primer ministro británico Tony Blair, actores, músicos, amigos y muy muy pocos miembros de las Casas Reales Europeas. Tan sólo ocho representantes estuvieron presentes: el rey de Bahrain; el príncipe heredero de Noruega, Haakon, y su mujer, Mettemarit; el príncipe Radu de Hohenzollerns y la princesa Margarita de Rumanía; el príncipe Turki Al Faisal; el príncipe Bandar de Arabia Saudí; el rey de Grecia en el exilio, Constantino; el príncipe Constantino de Holanda y el príncipe Alejandro de Yugoslavia.
La Casa Real Española disculpó la ausencia de los Príncipes de Asturias alegando su presencia en la investidura Doctor Honoris Causa del Presidente Chileno, Ricardo Lagos, en la Universidad de Salamanca.
A las 16:00h la pareja salió del castillo de Windsor junto a miembros de la familia real, los parientes de Camila, el arzobispo de Canterbury y el deán de Windsor y posó en la escalinata ante la prensa. La Reina ni se paró 5 segundos al lado de estos y se marchó al banquete. Mientras los invitados salían del castillo la pareja se dio su primer baño de multitudes saludando durante más de 15 minutos a la ciudadanía congregada en el lugar.

-Banquete:
El último acto de esta boda fue la recepción ofrecida por la Reina Isabel II en las Residencias Reales del castillo de Windsor en honor a la pareja.
Durante la recepción a la que asistieron cerca de 800 invitados, se sirvieron más de 16.900 canapés, sandwiches de salmón ahumado y de carne de venado asada con grosella de Balmoral, montados con huevos y berros, rollos de camarones y pastelitos vegetarianos, diversos pastelitos, helados, tartas de limón caramelizado, tartaletas de fresa y un pastel especial de fruta galesa.
La tarta nupcial ofrecida en la recepción de la boda de Carlos de Inglaterra y Camila, fue elaborada con frutas de cultivo biológico, como corresponde a la gran afición que el príncipe de Gales tiene por ese tipo de agricultura. Era de forma cuadrada, llevaba un monograma del príncipe de Gales con la corona, la jarretera y las tres plumas, y estaba adornada por una especie de bóveda octogonal con una corona. Cada una de las caras del octógono presentaba un dibujo distinto. Así, en uno figuraba el escudo del Ducado de Cornualles y, en otro, el de Rothesay, títulos del heredero del trono y también de su esposa. Otra de las caras presentaba una guirnalda rodeada por un camafeo de perlas con la inicial 'C' mientras que en otras aparecían rosas para representar a Inglaterra, puerros y narcisos para simbolizar a Gales y cardos en representación de Escocia.
Para cortar el pastel, Carlos y Camila han utilizado el sable naval de Carlos, que perteneció originalmente al bisabuelo del primero, el rey Jorge V, y que se usa normalmente en las ceremonias de investidura.
Finalmente los esposos abandonaros el castillo para empezar su luna de miel en la mansión Birkhall, perteneciente al castillo de Balmoral en Escocia.
Destacar que no fue un banquete sentado, sino un buffet y que no hubo baile.
Antes de comenzar la recepción se hicieron las fotografías oficiales del enlace donde está la Reina junto a la pareja.



Etiqueta:
-Boda Civil:
Camila asistió a la boda civil con un vestido a media pierna en en blanco roto y un abrigo a juego, diseñados por Anna Valentine. Los zapatos de tacón bajo a juego de Linda Bennett, una pamela bastante vistosa en el mismo tono de Philip Tracey y una cartera.
Carlos, como sus dos hijos, lució un chaqué negro y gris, con camisa de rayas azules y cuellos blancos y corbata estampada, lució en la solapa la rosa de cinco pétalos, símbolo de la Casa de los Tudor.
-Bencición Religiosa:
Camila cambió totalmente su atuendo por un vestido largo y vaporoso de estilo princesa con abrigo hasta los pies de color azulplateado en seda con bordados dorados, un tocado de espigas y un ramo de lilas.
Carlos sólo se cambió la flor del ojal, ahora con la flor de Inglaterra, típica de los novios ingleses.
Hay que señalar que Carlos no se puso traje militar ni condecoraciones, cosa que sí hizo en su anterior matrimonio y que es lo usual en herederos reales.
También hay que decir que los invitados presentaron una gran variedad de trajes por lo que la etiqueta no se siguió correctamente en el acto de la bendición religiosa. Si fuese una boda no habría dudas, a esa hora sería traje corto para mujeres y chaqué o traje militar para hombres. Pero como esta ceremonia fue tan excepcional y rara, los hombres aparecieron llevando trajes oscuros, chaqués y trajes militares. Las únicas que fueron correctamente vestidas fueron las damas, todas de traje corto y pamela o tocado.

-Música:
La ceremonia religiosa, prácticamente nupcial, estuvo acompañada por música de cámara a cargo de la Orquesta Filarmónica y el Coro de la Capilla, integrado por más de 20 niños del colegio de San Jorge, situado en terrenos del castillo.
La música de Haendel y Bach fue elegida por los propios contrayentes. También se interpretó una pieza hecha para la ocasión.
Cerró la ceremonia el tradicional “Dios salve a la Reina”, himno británico de obligada interpretación en todos aquellos actos que presida la soberana.
Además, la contralto rusa Ekaterina Semenchuck, que vino especialmente para la boda, cantó la versión del Credo de la liturgia ortodoxa rusa de Aleksandr Gretchaninov, mientras se escuchó la cantanta «Nun komm, der Heiden Heiland» de Johann Sebastian Bach.
En la recepción una joven de 23 años, Jemima Phillips, de Gales, animó la celebración con su arpa.


-Esta ceremonia no fue una boda. (piensese en la definición de los enlaces reales)
-A la ceremonia civil invitaron los novios.
-A la bendición religiosa y recepción invitó la Reina.
-No se señaló la etiqueta para los hombres.
-Fue patente la desaprobación de la Reina a este matrimonio protocolariamente hablando (asistencia a los actos de su persona, invitados, su colocación, ...).
-Camila, ahora ya Princesa de Gales, no usará ese título porque recuerda a Lady Diana. Se le llamará Duquesa de Cornualles.
-La seguridad se reforzó en torno al castillo habiendo casi mayor presencia policial que personas.
-La retransmisión de la boda se hizo para millones de personas a través de la Televisión. La BBC hizo una muy buena cobertura del acontecimiento. Mientras, TVE hizo un especial desde la 13:15 h (horario español) hasta las 15:00 h y de las 15:35 h hasta las 18:00 h además de dedicarle un reportaje en el programa Informe Semanal por la noche. El programa especial estuvo presentado por Cristina García Ramos, presentadora y directora del programa "Corazón Corazón", y demostró que no supo hacerlo ni medianamente bien. Esa retransmisión, bajo mi punto de vista de periodista y experta en protocolo, fue un desastre. Las imágenes se repetían contínuamente hasta la saciedad, no se aportaban nunca comentarios idóneos, se incurrían en errores gravísimos casi todo el tiempo y la presentadora monopolizó la conversación interrumpiendo sin ninguna consideración a sus invitados, reporteros y comentaristas. Sólo se podría salvar del programa a dos de los comentaristas, que aún así sólo merecieron un simple aprobado, el experto en protocolo y la periodista de Casa Real.


El título de Camilla tras su boda podrá ser Reina
Compromiso de Carlos y Camilla


Fotografías
Más fotografías

sábado, abril 09, 2005

Protocolo en el Funeral del Papa



El viernes, 8 de marzo, a las 10.05 horas de la mañana daba comienzo el funeral por los restos de Juan Pablo II, unas exequias marcadas por su carácter de funeral de Estado ya que correspondían no sólo al Jefe de la Iglesia Católica sino también a un Jefe de Estado (el Vaticano), pero también por el fervor popular y la mediatización, que duraron 3 horas.
Millones de fieles agolpados en torno a la Basílica, sólo 300.000 dentro de la Plaza de San Pedro, cientos de mandatarios y más de 3.000 periodistas retransmitiendo al mundo el acto funerario. Todo esto confirió a este acontecimiento el calificativo de excepcional, ya que difícilmente se reúne en un acto oficial a más de 200 personalidades de todo el mundo, con la dificultad que ello supone. Este funeral ya es el más multitudinario de la historia de las exequías papales, además de ser el acto más multitudinario de la historia de funerales internacionales. Millones de personas lo siguieron desde sus casas y cientos de personalidades se desplazaron al Vaticano para sentarse, incluso, al lado de su enemigo como le sucedió a Israel e Irán.
En la calle, conmoción y pena contenida, cansancio, tras las largas horas de peregrinación. La universalidad pretendida por Juan Pablo II durante su pontificado quedó patente en el juego multicolor de banderas e idiomas que salpicaban los rincones de uno de los estados más pequeños del mundo.

Protocolo para las autoridades
Los servicios de protocolo de la Santa Sede barajaban varias opciones en lo que se refiere a normas de ubicación de los asistentes: la primera, siguiendo el orden alfabético –en inglés o francés- y la segunda, tomando como referente la fecha del establecimiento de las relaciones diplomáticas de cada país con la Santa Sede. En cualquier caso, existía la posibilidad de posibles roces entre los presentes.
Finalmente se optó por la ordenación alfabética en francés –lengua oficial de la diplomacia vaticana- que dejó a la delegación española colocada entre la eslovena y la estadounidense.
Situado a la izquierda del altar, en el lugar destinado para las autoridades gozaron de una posición de privilegio, entre otros, los monarcas españoles, situados en primera fila de honor. Esto puede responder a “su condición de Reyes católicos”. A la izquierda de don Juan Carlos y doña Sofía se encontraban sus homólogos de Dinamarca, también de condición católica, mientras que a la derecha aparecían los soberanos de Jordania.
El protocolo marcaba que los invitados se situasen por categorías: primero jefes de Estado y después primeros ministros, embajadores… etc. Así, en la segunda fila, tras los Reyes se pudo ver a los presidentes George Bush y Jacques Chirac. Tres filas más atrás se encontraba el presidente español José Luis Rodríguez Zapatero, junto al resto de miembros de la delegación española.
Hay que indicar que la Delegación española se compuso por: Los Reyes, el presidente del gobierno, Zapatero, el jefe de la oposición, Rajoy, y el ministro de Exteriores, Moratinos.
El lugar contiguo al de los Reyes de España, la delegación italiana, encabezada por el presidente italiano Carlo Azeglio Ciampi y su esposa, y la polaca, las dos naciones que han tenido una relación privilegiada con el difunto.
Destacó la ausencia de Rusia y China.

Novedades entre las autoridades religiosas
Además de la notable presencia de mandatarios civiles de todo el mundo, se reunieron en torno al féretro de Su Santidad autoridades de la iglesia ortodoxa, los principales Patriarcas orientales, de Constantinopla, Alejandría y Armenia, entre otros. Junto a ellos, arzobispos, obispos, párrocos de Roma, canónigos de San Pedro y demás religiosos católicos, colocados por orden de importancia, desde la zona más cercana al altar hacia fuera, en la parte derecha del altar. También estuvieron representantes de las religiones judía, musulmuna y budista, además de autoridades cristianas luteranas, anglicanas, calvinistas, ...
La principal novedad ha residido en ver por primera vez, en una ceremonia de estas características, al Patriarca de la Iglesia Autónoma Griega. La gran ausencia la ha marcado el jefe de la Iglesia moscovita.

Los fieles rompen el protocolo
En diversas ocasiones a lo largo de la ceremonia, la voluntad de los fieles se impuso al estudiado y medido ceremonial litúrgico. El oficiante, cardenal decano Joseph Ratzinger, vio interrumpida la homilía en varias ocasiones. En el momento de las recomendaciones y despedida, tras entonar la Letanía de los Santos, los fieles comenzaron a corear el nombre del Papa muerto y la palabra “santo”, mientras se escuchaba crecer el número de aplausos.
El Papa que más santos proclamó durante su pontificado fue aclamado como tal por sus fieles, un hecho insólito hasta ahora. Idéntica explosión de calor popular se vivió al final mientras en procesión se devolvían los restos de Juan Pablo II al interior de la Basílica.

Ceremonial religioso
La notable repercusión mediática del funeral de Juan Pablo II no facilita la introducción de numerosos cambios en el desarrollo del ceremonial religioso, sin embargo, se han podido ver esta mañana novedades de interés, sobre todo en los que se refiere a los símbolos y la sobriedad, que diferencian a éste de los funerales papales anteriores.
Por ejemplo destacó la impresionante sencillez del féretro, sin adornos, y su colocación sobre una alfombra, despreciando el uso del tradicional catafalco. Esta estética sigue el uso novedoso marcado por Pablo VI en su funeral –el antecesor de Juan Pablo II dejó escrito que quería simpleza en su funeral, una tumba en la tierra y no deseaba monumentos-, si bien puede entrar en contraste o contradicción con la gran solemnidad que en todo momento rodea el acto.
Recordamos que el cuerpo del Pontífice se introdujo en las Grutas Vaticanas en un primer ataud de ciprés, con una pequeña cruz en la tapa y una referencia al “Totus tuus”, el lema de su pontificado. Sobre su rostro, un velo blanco. En el féretro guardó un bolso con medallas conmemorativas de su Pontificado, la mitra y el 'Rogito', un documento sobre su vida. Después el ataúd se introdujo en otro féretro de plomo para evitar la humedad y, por último, en otro de madera de avellano. Una lápida de mármol blanco selló la tumba con las palabras 'Johannes Paulus P. P.II', no un sarcófago.
(Los Reyes de España están sentados en el cuarto banco de la primera fila contando de derecha a izquierda. Ocupan los sitios de la izquierda de dicho banco. Están en un lugar privilegiado como puede observarse).



Detalles de protocolo litúrgico

-La ceremonia:
Fundamentalmente, las diferencias entre un funeral y otro las marcan los propios Papas, que designan cómo quieren que se desarrollen las exequias en sus últimas voluntades, pero también las circunstancias históricas e incluso algo tan impredecible como la climatología.
El acto religioso que vivó Roma se enmarca dentro de la más fiel tradición vaticana, adherida al ordenamiento litúrgico de la Capilla Sixtina. Una de las normas que impone esta normativa es que las honras fúnebres deben presentarse en canto llano. La música gregoriana, la “oficial” de la iglesia latina, puso otra de las notas tradicionales del evento, al igual que el Cristo medieval que se colocó a la izquierda del féretro. En el apartado musical, los cantos antifonales fueron interpretados por los miembros de la Capella Giulia, que dirige un sacerdote español, Pablo Colino, siendo los encargados de señalar el comienzo, el ritmo y el final del funeral.
Son muchos los símbolos que pueden extraerse de una ceremonia de estas características. Por ejemplo, los doce hombres encargados de portar el féretro del Papa fallecido son los mismos que llevan la silla gestatoria el día de la proclamación; el ceremonial litúrgico no tiene luto, en él los signos hablan de entrada a otro mundo, al igual que sucede en la entronización del nuevo Papa, al que se le recuerda su condición de “polvo”.

-La liturgia :
Fueron varios los idiomas que se usaron durante la liturgia. El celebrante, Joseph Ratzinger comenzó a oficiar la misma en latín, aunque luego el idioma predominante fue el italiano. Como ya apuntaban algunos expertos, se utilizaron durante la misa varios idiomas: el francés, usado durante la homilía –la parte más protocolaria y formalista donde se saluda a todos los presentes y se hace una sencilla y no ostentosa biografía del fallecido-; el español, idioma que aglutina a la mayor cantidad de fieles y que sirvió para la primera lectura; el inglés (homilía y segunda lectura) y el swahili, filipino, polaco, alemán y portugués, escuchados en el momento de las plegarias. Un homenaje más al carácter universal de Juan Pablo II.
A la hora de elegir las lecturas, primaron aquellos textos de la época Pascual, signos de la resurrección de Cristo. De los Hechos de los Apóstoles se leyó el Salmo 64 y 22 y la Carta de San Pablo a los Filipenses. Para el evangelio, una elección expresa, propia de la liturgia fúnebre Papal: el evangelio según San Juan, 21, 15 y 19, que relata cómo Jesucristo pregunta a Pedro tres veces si éste le ama y el capítulo 6.

-El vestido:
La vistosidad ha sido una de las notas predominantes en esta ceremonia, en la que los miembros del Colegio Cardenalicio no portaron su color protocolario (es el morado el color de los hábitos corales propios de eventos de gran relevancia) sino que iban vestidos de rojo, el color litúrgico propio a la muerte de un Papa, y la mitra. Obispos, arzobispos y diáconos portaron, ellos sí, sus hábitos violáceos mientras que el resto de sacerdotes y los canónigos –no ordenados obispos-vistieron la tradicional sotana con la sobrepelliz negra.
Entre los invitados, respeto absoluto a las normas protocolarias que se marcan para la ocasión: para ellos, traje oscuro, frac o uniforme de gala sin condecoraciones –en señal de respeto-; para ellas, traje corto negro con la opción de portar o no mantilla del mismo color.
En San Pedro se ha visto como casi todos optaron por el luto riguroso y fueron muchas las mujeres que contemplaron adecuado el uso de la mantilla negra, incluso entre las soberanas católicas –como es el caso de la Reina Sofía o la Reina Fabiola- cuya condición les permite acudir de blanco al funeral del Papa, opción que ninguna ha seguido en esta ocasión.

-Solemnidad mediática:
El mundo entero estuvo pendiente de cada movimiento que se producía esta mañana en la Plaza de San Pedro. Cadenas de todo el mundo, desde Estados Unidos hasta Israel interrumpieron sus programaciones habituales para dar cuenta de este acontecimiento histórico, que ha contado con una cobertura sin precedentes para un acto de estas características.
La enorme solemnidad que reinó en estas originales exequias, en las que se aunó la tradición latina con la liturgia y usos bizantinos, ha contado con millones de testigos en todo el mundo, que han despedido a su manera al que fuera “Papa de los jóvenes”, “Papa de todos”.


Tras finalizar la ceremonia de difunto por el alma de Juan Pablo II, los encargados del traslado toman el féretro para llevarlo en procesión, a través de la puerta de Santa Marta, hacia las Grutas Vaticanas. Los fieles aplaudieron cuando los silleros les presentan el féretro. Repicaronn las campanas de San Pedro como despedida del hombre que ha guiado a católicos de todo el mundo por más de 26 años. Los invitados abandonaron sus bancos y entraronn en la Basílica de San Pedro donde se saludaron.
En las grutas se hizo la inhumación, en la capilla donde estuvo el cuerpo de Juan XXIII, ante unos pocos cardenales y no se retransmitió por las televisiones.
al concluir el funeral, se abrió el novenario de misas por el Papa en la Basílica, que se prolongará hasta el 16 de abril, dos días antes de que comience el cónclave. De éste saldrá el 265 sucesor de San Pedro y se hará la siguiente gran ceremonia, La Proclamación del nuevo Papa.


Fotos de la ceremonia
Fotos de las personalidades
Fotos de la inhumación